FC2ブログ

沈黙    Silence

私のせいだとは思うのですが、クラスの人は私が話しかけるまでは私に話しかけません。昔は自分から話しかけれた方でしたが、今は相手に話しかけてもらい相槌をうちながら話しをする方が好きです、と言うよりも人の話しを聴いているほうが好きです。。。そんな私にとって苦手かなと思う人に話しかけることは至難の技です。特に隣の席でもない人に自分から話しかけるのは勇気が要ります。


I think it must be my fault that my classmates don't talk until I talk to them first.Used to be I'm the one who didn't feel uneasy to talk to someone,but now I like to nod someone's talk rather than talking ...well,
best thing is just to listen to their talk.Because of that it's so tough to try talking to someone who ,I think,I can't communicate well. Harder to talk to someone who sits down except my next seat.


そのせいで、学校の10分休みは殆どいつも皆な沈黙しています。最初は隣の人と話していればみんなも話すのかなと思ったのですが、みんな黙っています。私は他の席の人達には何を話しかければいいのか分からず、かんがえれば考えるほど、頭が白くなります。たまに前の人達が話していますが、どこで、どう話しかけたら良いのか分からず、結局タイミングを逃してしまいます。ついでに、耳の聞こえが悪いのか、前の人の話が聞こえないこともあり・・・


It seems that because of my silence,every 10 mimutes break among the classes,everyone keeps silence and rarely speak. I have no idea what to talk at that situation and the more I think my head became airly .sometimes I hear the people of front seat speaks.Unfortunately I kept losing the chance to talk with them. Besides because of my light ear problem I often can't hear what they talking...


私は一日中、黙っているのに慣れていますが、みんなは喋りたいと思います。・・・何はともあれ、私が話さないと誰も話せない状態のようです。何とか自分が変われますように


I don't mind not to talk all day long,but they are not as same as mine...anyway ,until I start talking nothing changes.wish I could change


スポンサーサイト



プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード