FC2ブログ

便利だなと感じたこと

お友達に電話をした時に、彼女が「今、図書館から本を貸りて読んでいます」と言っていました。私も読んでみたいなと思いつつ、家のそばに図書館があるにも関わらず、殆ど行っていません。いつか行こうと思いつつ、この数年で2,3回しか利用していませんでした。


When I was talking over the phone with a friendsof mine,she said that she wasreading a book borrowed at library. I sometimes thought to want to borrow books,too and even though there is the library near by my flat, I rarely go there ,although I keep thinking to go ,and borrowed several books over this a few years.


話しは戻り、その本を読んでいる彼女が「図書館の本をパソコンから予約して取り寄せてもらい読んでいます」と
教えてくれました。予約の方法を聞いてみると、「図書館で『仮パスワード』をもらい、それをもとにインターネットで『札幌市中央図書館』で検索して手続きをすればいいですよ」と丁寧に教えてくれました。


back to the main topic,she ,who read a book told me that you could make a reservation and borrowed books through your PC. She continued that you received a temporary password at a library,then with that you searched "SAPPORP CHUO TOSHOKAN ( http://www.city.sapporo.jp/toshokan/ )",then followed the procedure. Her way of explanation was very polite and easy to understand.


言われたように手続きをして、私も先週の金曜日に2冊、本の予約をしました。そして、数日後にメールで最寄りの図書館より本が届きましたとの通知をもらいました。少し遅くなりましたが、今日お迎えに行ってこようと思っています。


I did what she told and made reservation 2 books on last Fri.After a few days later I received mails of arrival from library near by my flat.It took a few days later since the books came I bring them to my place today.


Iちゃんありがとうございました(^u^)

THnaks a lot Ms. I chan(^u^)
スポンサーサイト



プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード