FC2ブログ

ハッピーハロウイン ハツキタ  と  ねずみ

ハロウィン


明日、10月29日は発寒北商店街(ハツキタ)で、ハッピーハロウィン!ハツキタ!があります。専用の袋をもらって、お店を周るとお菓子がもらえます。時間は10:30~13:30まで(*^_^*)

場所:不二家発寒下手稲通店からスタート
西区発寒13条4丁目13-62 
参加費:無料
合言葉:ハッピーハロウィン!ハツキタ!

詳しくは↓のへ

http://www.hatukita.com/ibent.html



There is a event called “HAPPY HALOWEEN HATUTKITA” at HASSAMUKITA (HATUKITA)shopping mall . Get the bag only for this event , walk around the shopping mall and receive sweets. Start at 10:30 until 13:30

Place: FUJIYA HASSAMUSIMOTEINE shop
(13JYO 4CHOME13-62, HASSAMU, NISHI-KU,SAPPORO-SHI )
Participation fee: FREE
Password: HAPPY HALOWEEN HATUKITA!


For farther information ↓


http://www.hatukita.com/ibent.html


そして、明日は「遠藤木型」さんの、立体塗り絵、塗りプラ体験が『ハツキタ茶屋 「ぎんなん通り」』であります。何と、300円で体験できちゃうと言う嬉しい価格。ハロウィンの記念にいかがでしょうか(^u^)


ヌリプラ ピンク



場所:ハツキタ茶屋『ぎんなん通り』
住所:西区発寒12条3丁目安住ビル1F
電話:011-215-8217

ヌリプラ終了後にコーヒーブレイクはいかがでしょうか?話題の徳光珈琲が200円、そして、他のソフトドリンクも200円で提供していらっしゃいます↓


http://www.hatukita.com/tyaya.html


There is another event to paint 3-D painting made of white plaster called NURIPURA by “ENDOKIGATA company” same at HATUKITACHAYA coffee shop ”GINNANDOORI”, HASSAMUKITA shopping mall.

You can experience the 3-D painting ,very reasonable price, only for 300yen,so how about try one as for the memory of HALLOWEEN


Place: HATUKITACHAYA coffee shop ”GINNANDOORI”
Address: AZUMI BIL.1F, 12JYO 3CHOME, HASSAMU, NISHI-KU,SAPPORO-SHI
Tel: 011-215-8217

Why don’t you have a coffee break after NURIPURA experience? They serve current topic coffee called TOKUMITU coffee only 200yen and there are soft drinks,too(also 200yen)↓

http://www.hatukita.com/tyaya.html


ところで、一昨日、アパートの近くの歩道でネズミを見ました(*^_^*)。最初歩いている時に電柱の裏側でカサカサ音がしていたので、何かなと思い立ち止まったら、電柱から小さな可愛いネズミが顔をちょこんと出して、こちらを見、また隠れました。

普通の女の人なら可愛く『きゃー!』と叫ぶかもですが、私は大丈夫なほうなので、反対にネズミさんが逃げ去って行くまで「達者でくらせよ~」と思いながら見送りました。


By the way the day before yesterday, I saw a mouse near by my flat(*^_^*)。At first, when I walked there was rustling sound around an electric light poll, so I stopped for a while and soon I saw a little pretty mouse show it’s face behind the electric light poll,
watched me and hide again.

If it was a ordinary, pretty woman she might have cried out for help, but I don’t mind much, so I saw it off till it has gone with saying in my mind “I wish you good health”
スポンサーサイト



プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード