FC2ブログ

デザイン学会   訂正あり

おはようございます(*´∀`*)昨日は9時頃にうたた寝をしてしまい、朝の3時頃に目が覚めました。そして、ガチャガチャあれこれしようとしているうちに時間が経ち…なかなか計画通りにはいかない、最近、こんな毎日です(笑)


Good morning(*´∀`*)Itook a nap at 21 without knowing ,woke up at 3 in the morning.And as i was doing this and that time passed quickly …It's hard for me to carry out my plan like I wish.Recently everyday is like that(laugh)



今日は、私の勤めている会社 「遠藤木型」 が参加のイベント紹介を



There is a event at my workplace "ENDO KIGATA" takes part in. Let me introduce it a bit.



札幌市立大学のデザイン学会に出店します


We set up a booth of showing our prodducts in design society at SAPPORO city college .

 

 日程  今週末23日(土)・24日(日) date this week 23rd(Sat). 234th(Sun)

 時間   23日(土):8時半~18時 time 23rd(Sat): 8:30~18:00


      24日(日):8時半~17時半      24th(Sun): 8:30~17:30

 場所  大学本部・デザイン学部 Place head office of design department
      芸術の森キャンパス Geijyutsu no mori Cumpas

     005-0864 札幌市南区芸術の森1丁目 005-08641 1chome,geijyutu no mori,
      TEL(011)592-2300 minami-ku,sapporo-city
     (地下鉄南北線の「真駒内駅」からバスで12分)TEL(011)592-2300
(12minutes by bus from "makomanaieki station", nanbokuline subway)


デザインと型を担当させて頂いた米粉のワッフル  「くまっふる ぬくもり」  や石こうを固めて色を塗り、 自分だけのオンリーワン キティちゃんを作る   「ハローキティ塗りプラ」  等の出店が決まっています。



We sell or decorate the following products. A Waffle made of rice flour called "KUMAFFLE NUKUMORI"(OUR company was taken charge of its design and mold),HELLO KITTY NURIPURA which has white plaster harden, color it ,then make your only one HELLO KITTY.



くまっふる サンプル
くまっふる  「ぬくもり」(KUMAFFLE NUKUMORI)

kumaffuru.jpg


塗りプラキティ 
キティちゃんの塗りプラ(HELLO KITTY NURIPURA)

nuripura.png


皆さんに来て下さいねと書きましたが、関係者の方達が主に集まるイベントだそうです(500人くらい来るそうです)訂正致します。<(-0-)>

last time I wrote if you have time please come to see our booth, but this event is mainly for all interested parties of the design come(about 500people will come) I'll correct it.。<(-0-)>


では良い1日になりますように♪

well, hope you a good day ♪
スポンサーサイト



プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード