FC2ブログ

学校際

7月24日は友達のMちゃんが教えている北海道高等盲学校の学校祭があり、木型屋さんと奥様と一緒に行って来ました。ずっと以前に一度行ったことがあったのですが、行き方を全く忘れていて、友達がくれた丁寧なメールのお陰で無事に着くことができました。


On 24th July Mr.KIGATAYA , his wife and I went to HOKKAIDOKOUTOUMOUGAKKOU(the school for blind people or people who feel hard to see.)where my friend works to enjoy school festival . I have been there once but, I Completely forgot how to get there. Thanks for my friends’ kind detailed mail, we could arrived the school without walking meaninglessly.


高等盲学校学際  高等盲学校学園祭1



模擬店あり、展示コーナーあり、視覚障がい者用の便利グッツや、点字を書くことを挑戦できたり、音声案内のパソコンが置いている部屋など楽しかったり、ためになったりするコーナーがありました。

There were lots of stalls, exhibitions corners, convenient goods for visual handicapped people, you could challeng writing Braille, or experience PC informed by sound messages, some were places for fun others were useful corners.



まな板としゃもじ
黒いまな板としゃもじ



目が不自由な人が集まっているのに、それを感じさせないような作品が沢山あり、そしてお昼に食べたカレーライスは300円と格安で、でもとっても美味しかったです。


There gathered many visual handicapped people, but when you see their works you can’t feel any difference against the public at all, and as lunch I ate curry with chicken cutlet. It was only \300 with small dessert and very delicious!!


鍋敷 盲学校学園祭
鍋敷


沢山の生徒さん、父兄さん、一般の方達で賑わっていて、生徒さんもお客さんもとっても和やかな雰囲気で話していました。木型屋さん、奥様ご一緒してくれてありがとうございました。Mちゃん、忙しい中案内してくれてありがとう<(_ _)>




The school festival was very crowded with students, their families and the public and many places seemed to filled with gentle atmosphere Thank you so much Mr. KIGATAYA and his wife to come with me and thanks a lot M-chan to show around the school spearing busy time<(_ _)>






26日は職業訓練の最終日でした。通常の定員が30人のところ、私達2月生は13人(途中で就職が決まり抜けた人1人を含めて)でした。なので、殆ど全員と話す事ができ、勉強を教えてもらったり、お昼を一緒に食べたりとあった言う間の6カ月でした。先生達も12人だから30人よりも目が行き届いて細かく教えることができましたと言ってました。ちゃんと、終了証書も貰いました(笑)(*^_^*)


26th was a last day of job training school. Usually the capacity was 30people in a class, but our Feb. class was 13people(one of us quite the school because of finding employment )so,I could talk most of them and they often taught me the subjects , ate lunch together, I felt it was so quick time goes by. Likewise teachers said we were only 12 so they could taught us the subject carefully and in detail. We all received certificates ,too.


学校が終わった後はカラオケに行き、その後は「焼き鳥道場 八兵衛」という道庁近くの焼き鳥屋さんに行きました。この焼き鳥屋さんの焼きとりやお鍋は美味しかったです。ちびちび飲んで食べてという人もいれば、豪快に飲んで食べてという人もいて、なんだかそれをみているだけでも面白かったです。


After school at last day, we went to Karaoke, then moved to Barbecued chicken(Called YAKITORI in Japanese) shop called “YAKITORI DOJYO HACHIBEI” near by town hall.This shop’s dishes ,Barbecue chicken (YAKITORI),hot pots and so on were all good .
Some were drank and ate little by little ,other did dynamic ,it was fun only seeing that.


今日はガス屋さんが来るとのことだったので、学校は終わったものの8時半には起きました(仕事をしている人,学校に行っている人にとっては遅い時間ですよね(*^_^*)私も今週は片づけるところは片づけて、8月に入ったら、障がい者の職業支援センターに相談に行って来たいと思います。クラスメートさんに、そして、私にも良い職が見つかりますように


Yesterday was the day the Gas company in charge of my resident area came ,so I woke up around 8:30 in the morning(although it’s not early time for the people who work or go to school (*^_^*)) within July I will do what I have to do around my house etc. and then next month, August I’ll go to job support center for handicapped people and will take a counseling for finding a work. I wish that my classmates can find good jobs and hope I could find good one for me ,too!



お知らせ
いつもお世話になっている木型屋さんとヌリプラさんの会社がジョイフルAKで
立体塗り絵、ヌリプラのイベントを開催します。ぜひ皆さん遊びに来てくださいね!!!

Mr. Kigataya and Ms.Nuripura who are always taken care of me ,whose company will hold a event to paint a 3D painting called “NURIPURA” Please come and visit us and
Enjoy the 3D painting. I’m sure you love it!!


   塗りプラの体験会のお知らせ
Information about NURIPURA experience
  
   場所 :『ジョイフルAK北広島・大曲店』
  (2F売り場駐車場出入り口付近)
   日程 : 7月30(土)・31(日)
   時  :10時~5時
   


Place: JOYFUL AK Kitahirosima・Ohmagaristore
(near from the entrance of 2F parking lot )

Date: 30th July (Sat) and 31st July(Sun)
Time: 10:00~17:00
    
   値段 :*キテイちゃんの塗りプラ体験1000円
           (出来上がった石膏に色塗り体験+
           キット1セット付き・古箱の為)
 
       *カブトムシ塗りプラ体験500円

PRICE: Hello kitty ‘s (3D painting)NURIPURA experience → \1000
    (you can experience Hello kitty Nuripura(3D painting made of plaster )plus
1 NURIPURA craft kit )     

PRICE::BETTLE shaped (3D painting)NURIPURA experience → \500

   キティちゃんの塗りプラのキットは1セット3400円を1000円で提供します
   (箱が古いため)このチャンスをお見逃しなく(*^_^*)v

   HELLO KITTY’S’s NURIPURA craft kit usually costs \3400but this time we offer \1000(because the box is old)so,don’t miss this big chance(*^_^*)v

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

ご卒業おめでとうございます

ごんちゃん
卒業おめでとうございます。
 
初めは きっと不安だらけだったと思いますが
お友達に勉強を教えてもらったり!
一緒に昼食をたべたり!

学生生活を謳歌していたんですね~♪

ごんちゃんを見ていると
頑張ってる人は 
やはり いつか
幸せが 訪れるんだなぁ!って想わずにはいられません!
 
ごんちゃんにとって 良い職場と
ご縁があると 良いですね♪
陰ながら応援しています!!!

先日は 学園祭に お誘いをありがとう!

点字体験では 足手まといになり ごめんねi-184
お陰様で達成出来ましたi-229
(「ど」の欄を違う所を見ていたのが原因でした!
通りで何度やっても間違ってるはずだ!)

週末もお世話になります!
私のわがままで ご迷惑をおかけしますが
本当にすみませんが
よろしくお願いいたします! 


No title

ヌリプラさん、こんにちは。先日は本当にありがとうございました。点字に一生懸命に集中している時に、こちらの方こそ余計な口をはさんでしまいすみませんでした。学園祭は私も久しぶりだったので、高校の頃を思い出しました。


そして、無事に卒業できて良かったと思います。「おめでとう」の言葉を有難うございます。最後は12人という少ない人数だったので、環境的にも良く、クラスメートさんや先生にも恵まれ、その結果が6カ月続けられたことに繋がっているのだろうなと思います。


このことを糧に、良い職場に巡り合えたらいいなと思います。早くも、最初の頃に勉強した、ワードやエクセルは頭から抜けてきているので、ぼちぼち復習もしていかなければと思っています。


30日は宜しくお願い致します。迷惑かけないように、楽しめるようにしたいです<(_ _)>

プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード