FC2ブログ

映画  movies

小さい頃(小学校低学年の頃)私は札幌の中心部(札幌の街中)に行くことがなかったので映画館にいったことがなく、その頃は割引券をもっていないと映画館に入場できないと思っていました。初めて行った映画は文部省推薦で小学校で割引券を配ってくれた映画でした。2本立てで、一本は確か「12匹(13匹?)のねこ」というアニメで、もう一つは題名も内容も全く覚えていません…覚えているのは母と真ん中の姉と私の3人で観に行き私は学校で貰った割引券をしっかり握り(多少くしゃくしゃで、ついでに母がメモ帳として使った走り書きもありました…)券売所でその割引券を出したら、真ん中の姉が「あらら、そんなにくしゃくしゃの割引券を持ってきたの!!?\(◎o◎)/!」とびっくり」されたこと…割引券がなければ映画を見れないと思っていた頃の忘れられない思い出です。


When I was a little (around at primary school)I hadn’t been to the heart of Sapporo yet, so no experience to go to movie theaters, and I somehow had a strong idea that to watch a movie you needed a discount coupon or advance ticket. The movie I first watched was the one recommended by the Ministry of Education and we received discount coupon at primary school (I watched 2 movies at the same time . the one was about cats ,a title was “twelve(thirteen?)cats” and the other movie I don’t remember anything …)One thing I remember clearly is that I went to the movie with my mother middle sister with the discount coupon holding tight (That made the coupon crumpled , on top of that my mother used it as memo so her scribbled note was there ) When I gave it to the ticket booth my middle sister was so surprised and told me “oh my goodness how come you took such a crumpled coupon with you! \(◎o◎)/!” This is the precious memory of that days when I believed a movie can’t bee watched without discount coupon or advance ticket.


一番映画に沢山行ったのは短大時代。友達が大好きで、私も映画は好きなので、色々見ました(週1回くらいで行っていたと思います。今はもうなくなったミニシアターや映画館では良質な映画を観ました)ジャブ70ホールでは確か「木靴の樹」や「ジャニス・ジョプリン」を観た記憶があります。街のスガイの映画館で(ここでも一部の封切り映画館が閉館になりました)オールナイトで映画を観ました。特に最初に観た作品「フライト・オブ・ジ・イノセント」が深く心に残りました…が、ある日TVで放送されていたのを友達と観ていたら、友達は直ぐに夢の世界に入ってしまいました(笑)


It was my junior college days when I went to the movie theaters most. A friend of mine really loved movies and so did I . We watched variety of movies(used to go to see once in a week or so to the mini theater or the theaters where had been closed down. They offered very good quality of movies ) At the mini theater called JABB70 they showed “ The Tree of Wooden Clogs” “Janis Joplin” etc. and at SUGAI theaters I experienced watching movies all night. I especially deeply impressed the movie called “the flight of the innocent”…but, when that was on TV one day and I saw it with my friend…she soon fell asleep into dream world (
Laugh)


さて、もう少し長くなりそうなので、続きは次回にしたいと思います( ^^) _U~~


Well, this topic would be long one . So, see more at my tomorrow’s blog( ^^) _U~~
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード