FC2ブログ

T-BOLANの再結成

TーBOLANが再結成すると言う嬉しいニュースを知りました\(-^〇^-)/(ばんざ~い)

I heard that T-BOLAN will get back together.\(^○^)/(cheers)


『TーBOLAN』はとっても人気があったグループなのに、私は彼らの全盛期は名前しか知らず、曲を聴いたこともありませんでした。


Although T-BOLAN was very popular group I only knew the name at their golden age,of course haven't listened to theie songs either.



そんな私が彼らの曲をいいなと思ったのは2003年頃に私の好きなアーティストさん、コブクロのボーカル、黒田君がTーBOLANの「悲しみが痛いよ」という曲が好き、TーBOLANが好きと知ったのがきっかけでした。もうバンド自体は解散していたのでライブなどで本物の演奏を聞くことはできませんでしたが、CDだけでも、良い曲が色々あるなと感じました。



A start I thought their songs are great was around year 2003. My most favorite artists, KOBUKURO's vocal MR. KURODA said that he liked a T-BOLAN's song "KANASHIMI GA ITAIYO"(it may be translated "sadness hurts me").Unfortunately T-BOLAN was already broken up,so I thought I might have had mo chance to see their live. But even with their CDs you foundthere were variety kind of good songs.


私は「悲しみが痛いよ」は勿論、とっても好きになったのですが、その他に「傷だらけを抱きしめて」や「lookin’for the eighth color of the rainbow~8番目の虹の色をさがしに~」が好きです。



I ,of course,love "KANASHIMI GA ITAIYO(sadness hurts me)",except that like "KIZUDARAKE WO DAKISHIMETE(It may be translated "holding cuts and bruses all over" ),"Lookin' for the eighth color of the rainbow" a lot.



「悲しみが痛いよ」は『せめて愛した人、愛する人 がむしゃらに自分でいて欲しい』と言うフレーズが好きで「傷だらけを抱きしめて」は『傷だらけを抱きしめて 涙は強さを知る』というフレーズが好きで「lookin’ for theeighth color of the rainbow」は『誰もが毎日を必死に刻んでいる 比べる ものさしもなく 全ては素敵さ』が好きです。


Speaking of "KANASHIMI GA ITAIYO (sadness hurt me)"I like this part of lyrics" at least the ones I loved and love want to be devil-may care yourselves ","KIZUDARAKE WO DAKISHIMEte(holding cuts and bruses all over)" ,my favorite part"by holding c;uts and bruses all over tears realize the strength" and "Lookin' for the eighth color of the rainbow",I love the following part"everybody lives each day with all his might No need scales to compare and everything is great"


私はどちらかと言えば、背中を押して頑張らせてくれる応援歌やメッセージソングが好きです。その意味ではTーBOLANは色々な曲を歌っているなと感じます。なので、聴いていて飽きません。でも、私が彼らを知ったのは解散後なので、どんなバンドで実際のライブではどんなパフォーマンスをしていたのか解りませんでした…



I rather like songs to make me cheer up and go on or have messages. When you consider that you can say T-BOLAN sings variety of songs.So you don't have chances to feel bored. But,I knew about them after brokeup. So, I had no idea what kind of band and how to perform on real live stage...



そんな彼らが再結成をすると知った時、とっても嬉しかったです。できれば、ライブに行ってみたいなと思います。オリジナルのメンバーでの復活というのも嬉しいです。ボーカルの森友さんの他は写真で顔しか見たことのないメンバーさん達ばかりです。時間とお財布に余裕が少しあったらライブに参加して、彼らの、実際の音楽に触れて見たいです。



When I heard the news of their reformation I was so glad naturally. If it is possible I surely want to go to their live. and their reforming with original members is another great news. Except Mr. MORITOMO(vocal) I only saw other members in pictures. If time allows and my purse has extra money I want to take part in their live and experience their music world.



最近はTーBOLANの音楽は聴いていなかったのですが、久しぶりに聴きたくなりました。嬉しいニュースに今日はちょっと良いことがありそうな1日になるかなと感じます。


Recently I haven't listened to T-BOLAN, but this news made me want to listen to their songs.



みなさんにも良いことがありますように♪

Thanks for the good news I feel excellent . wish I can share this to all. wish something good happen to you,too.


T-BOLAN.jpg

追記:T-BOLANのライブが決定したことをお友達が教えてくれました(^○^) 札幌には10月17日に来る予定になっています(詳しくはオフィシャルホームページをみて下さいね。)。



P.S. ①  A friend of mine told me that their lives were determinded . They will come to SAPPORO on 17th Oct.(for further information please let you check their web site)



T-BOLANオフィシャルホームページ  http://beinggiza.com/zain/t-bolan/



追伸:私の職場、「遠藤木型」ではキティちゃん製品を始めとして色々な商品を売っています。まだ見たことがない方、是非一度「遠藤木型」の開発部門「ヌリプラ倶楽部」に遊びに来て下さいね


P.S.② At my workplace"ENDO KIGATA COMPANY" we sell variety of products including HELLO KITTY goods . If you haven't seen them yet please visit the web site of ,"ENDO KIGATA COMPANY's" developing field"NURIPURA CLUB"



遠藤木型(ENDO KIGATA COMPANY WEB site ) → http://www.endokigata.com/





ヌリプラ倶楽部(NURIPURA CLUB WEB site) → http://store.shopping.yahoo.co.jp/nuripuraclub-net/index.html




グルメ鍋再販
キティちゃんのジンギスカン鍋、「ハローキティ・グルメ鍋」(HELLO KITTY's Mongolian Mutton Barbecue pan ,"HELLO KITTY GOURMET PAN")

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

20代前半の頃を思い出す!!
すっごい聞いてたなぁ~♪
名曲いっぱいあるので是非、他のも聞いてみて(o^∀^o)
たぶん耳にしたことある曲もあると思うな☆
ちなみに、ドンピシャな年代じゃない彼氏が数ヶ月前にレンタルでBEST盤を借りてきてハマってたよ~(笑)
懐かしかったし今、聞いても新鮮でした♪
高校生の頃はバンドブームだったよね(^w^)

クゥ~☆さん、おはようございます♪コメント有難うございます

T-BOLANの曲、ブログで触れた曲の他にも良い曲色々あるとの事

私は一つの曲が好きになると、そればかり繰り返し繰り返し聴きます(笑)

なので、せっかくCDのアルバムの中に良い曲があっても見逃す時があります

それはとってももったいない事だと思うので、せっかくクゥ~☆さんも奨めてくれているので、他の曲も、時間を見つけて歌詞を読んで聴きたいなと思います

彼氏さんもベスト盤にハマったなんて、やっぱりT-BOLANは世代を超えて愛されるんだなぁと今更ながらに実感しました共通の趣味や話題が広まって良かったね
では、今日が良い一日になります様に
プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード