FC2ブログ

ボーリング大会

昨日は友達のご主人に誘って頂いてボーリングの大会に参加しました
http://www.sanko-kk.co.jp/annai/leisure/bowl.html

Because my friend’s husband invited me to taking part in a bowling meet I joined it.

私はボーリングが苦手、最低スコアは9点、なので良い点などとれるはずないと思っていたのですが、友達のご主人に投げる時のフォームを、友達に投げる時はボーリングのピンを見るのではなく床の三角の印を見て投げてはと言ってもらい、友達の娘さんや会社の従業員さんにはどのボールを使うといいかを教えてもらい、ボーリング場の従業員さんにはボールの選びかたを教えてもらいました

I’M not good at play bowling, worst score is 9,so didn’t expected anything ,but…my friend’s husband taught me how to throw the ball with good form, my friend taught me when you throw the ball not to see the bowling pins but to see the triangle marks on the floor, my friend’s daughter & her husband’s company’s staff taught me which weight of bowing ball I ‘m better to choose and the staff of the bowling alley taught me how to choose the good bowling ball.

そうしたら、今まで良くても60点くらいだったスコアが92点になりました。自分でもビックリです皆さんに教えてもらったからこその成果です

As a result, although my best score was used to be around 60 ,I got best score 92 yesterday that made my eyes almost popped out because of such an amazing score.
Everyone taught me so kind that was why I succeed .


ボーリング、Tちゃん

店長のTちゃん  manager T


ボーリング、Yさん

Yさん Ms. Y


ボーリング、ゴン

私 myself



その上に夜ごはんまでごちそうになりました。ボーリング場の喫茶店で「えび天丼」を食べましたメニューが豊富で値段もちょうど良く、出てきた「えび天丼」、とっても美味しかったです。写真を撮り忘れたのがとっても残念です

Beside, my friend’s husband treated me dinner at the café of the bowling alley. I ate a bowl of rice topped with big prawn & egg There were many kinds of menu, the price was reasonable, and the bowl of rice was delicious. I should have taken a picture of it

ボーリングの結果は、友達のご主人の会社が団体ご主人は個人でも106人中13で入賞、工場長さんも10くらいで入賞との事でした。私も参加賞までもらってしまいました

As for the result of the bowling, my friend's husband's company placed the third place among the other companies and himself in the thirteenth place among 106 people with the individual, and factory chief was with a winning prize with the tenth place, too. I have also got it to a prize for participation, too

苦手意識があり、嫌いだったボーリングが好きになりました友達のご主人に、友達に会社のみなさんに本当にお世話になりました。ありがとうございました

Although I was not able to have good relations with the bowling , but came to like it
.I really want to show my gratitude to my friend’s husband, my friend and all the staff
of his company

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

No title

いつもお世話に成っています
教えてもらっただけで
スコアが伸びるのは、素質があります
普段やってないのに

やっぱり何でも出来る素質が有りますね

色々試してください

  

No title

ごんちゃん、おはようございます。i-1

ボーリング嫌いだったんですかi-183
快く参加していただきありがとうv-433

でも楽しかったねe-343

ボーリング場のスタッフさんからアドバイスを受けたんですか?
羨ましい~v-354
ごんちゃんの人柄だよ~v-433
今度私にごんちゃんからアドバイスしてねv-221

アドバイスを受けすぐ実行出来、結果が出るのを見て
やっぱり素直なんだな~ってv-433

私は屁理屈ばかりで反省i-182

次回は団体で1位を目指します!
目標だけは高い私です!

また楽しい時間を過ごそうね!
参加ありがとうございましたv-433

感謝します♪

木型屋さん、こんばんは。誘って頂かなければ
ずっとボーリングの楽しさを知らないままだったと
100%思います。本当にありがたいです(^u^)

どんなことでも色々試してみることに意味が
あるのが素直に解った出来事でしたe-247

これは自分の努力の成果というより、みなさんの
温かい教え方があったのと知ってる方達だったので
安心してプレイできたからだと思いますe-194

貴重な体験をさせていただきました。有難うございますe-257



トーヨーさんこんばんは。ボーリングは正直、いくら教えてもらっても駄目で好きではありませんでした。でも、上手くならないのは周りがみんな上手いのに自分だけ出来ないのが恥ずかしくて、心の底の辺でへんなプライドがあって上手く出来ませんでしたe-47

でも、今回のボーリングの誘いは、私は団体戦参加をしなくていいこと、一緒にプレイする方達は顔見知りで私が下手だと知っていたので(笑)e-260安心して参加できました(成績がビリから2番目ならブービー賞が貰えるかもしれないとも言われていたので(笑)e-257本当に、事前に私がボーリングが苦手なのを知っていて、私にまずは楽しみましょう、だから好きじゃないからと避けるのではなく、試してから決めてもいいのではと教えてもらったのだとしみじみ思いますe-250本当にありがとうございます(^u^)

私が苦手だと思い、試していないことは沢山ありますv-292そういうできないから恥ずかしいという思いをすこしずつ減らせせたらいいなと思いますv-290

凄いね!

ゴンさん、お疲れ様。
凄い上達ぶりですねー。 PatiPati!!
そして 何より皆さんとの愉しい時間でしたね。

私 ボーリングなんてもう何年やってないでしょう…。
OLの頃、3支店合同のボーリング大会に
一度だけ出た記憶が…遠い目☆
そのとき 確か2位に入賞したような、微かな憶えが(^_^;)
一番よかったアベレージは、180台だったっけ(微かな記憶)(^_^;)
ストライクを出すほどの威力はないんだけど、
スペアはほぼ獲れるって感じかな。

ボーリング やってみたくなりました!
近くなら 一緒にやってみたいのになぁ。。涙。

一緒に行きたいですね(笑)

ruruさん、こんばんは(^-^*)/ruruさんのボーリングのスコア、凄いですね(◎o◎)編物や縫い物が好きで上手なほかにもボーリングも上手いんですね!なんだかruruさんと友達のRさん似ている気がします(o^∀^o)近くに住んでいたらみんなで一緒にボーリング行きたいですね。ビリッケつはいつも私だと思うけれど、それでも楽しだろうなと思います!私の 課題 はガーターをなくすこと(笑)92点取った時もガーター何度も出したので(笑)いつか、家族やお友達などと行ける機会があるといいですね(^∀^)ノ
プロフィール

ゴン GON

Author:ゴン GON
20代なか頃まで平凡な暮らしをしていて、そのあとで心の病気になり42歳になった今でもこの病気とお付き合いしています。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード