倉田 祐輔さん

先月のライラック祭りの帰り道、大通公園で写真を並べている男の人がいました。友達がちょっと急いでいたので、でも私の好きなドラえもんの写真を見つけてしまって、また後で戻ってこようとおもったのですが、きっと、今、去ってしまったらもう機会はないかもと思い、また戻り、急いで、ドラえもんのポストカードを買い、一緒にその人のチラシももらってきました。


On my way back to home from Lilac festival there was a man who gave postcards exhibition on the street of the Odori park. My friend was kind of in a harry, but I happened to find my favorite character Doraemon’s postcard. Although that made me think to come back there later again, on my second thought I thought once I went away there might be no second chance to see him and his works ,so with my friend’s permission I came back and quickly bought the postcard .He gave me an advertisement about him.


名前が　倉田　祐輔さん　http://rojounahito.net/kurata/pctop.html　、ＹＡＳＳさん 　http://www.yass-style.net/profile/　 と言う方の路上に感化されて彼自身も路上パフォーマーになったと書いていました。作品を見ていると性格が解る気がします。ほんの少し話したのですが「ありきたりなことばしか書けないのが悩みです」と言っていました。私はありきたりの普通のことばだからこそ、心にすっと沁みることもあると思いました。


His name is Yusuke Kurata　http://rojounahito.net/kurata/pctop.html　. He was inspired by Mr. YASS’s street performance http://www.yass-style.net/clip/ , followed him and became street performer. Though his style of street was not a singer but as a photo artist. His works seems to show his character. I talked him a word or two he said “It troubled me that only normal wards occurred to me and hard to write special words on my handmade postcards” but I want to say that there are a lot of opportunities that normal words are easier to impress people rather than too decorated special words .


彼の作品です　　His　works　http://rojounahito.net/kurata/gallery.html



This message said 'you don't neeed to push you too hard'



this message said ' I'm doing my best to live reaching for the sky'


倉田　祐輔さん
E-mai：[e-mail]
official web site: http://rojounahito.net/kurata