らー麺 とぐち

I'll write in English later. and I finally finished to write in english about LIVE CONCERT BY MASASHI SADA①　on Sep. 13rd 　　 http://8thcoloroftherainbow.blog41.fc2.com/blog-entry-87.html
(後で英訳します。さださんライブ①の英訳が終わりました）


本題の前に、この３連休、予定がない方、木型屋さんのブログを参考にしてみてはいかがでしょうか　　http://endokigata.blog.ocn.ne.jp/sapporo/2010/10/post_3787.html


Before writing the main topic Mr. KIGATAYA writes about events for this 3days off. why don't you see his brog and refer to it


今日はお昼に、最近西区にオープンした「らー麺　とぐち」（西区の西友西町店の向かい側）に行って来ました（本店はすすきのです）。私はラーメンは好きですが、小さいころは生ラーメンを食べるとお腹をよく壊していました。そのせいかどうかは？？？ですが、生ラーメンよりもインスタントラーメンの方が好きだったりします


Today,my friend & I went to a Ramen-noodle shop called"TOGUCHI" where opened recently at nishi ward at noon(the head office is at SUSUKINO) I like Ramen-noodle,but used to be when I was little everytime I ate straight -RAMEN-noodle felt stomach ache.Because of that???i like instant noodles rather than straight Ramen-noodle


話をもどして、このらー麺屋さん、私がとってもゆっくりペースのジョギングをする時の通り道にあり、立ち止まってみたら、張り紙のチラシに１０月５，６，７の３日間　オープン記念にラーメン半額しますとのことだったので、最終日の今日行ってみました。「平日だし、こんな田舎にあるラーメン屋さんだからそんなに人は来ないだろうなぁ」などと思っていましたが・・・大きな間違い。。。１１時の開店に合わせて行ったら、もう３０人以上の人が並んでいました


Back to the main topic,this Ramen-shop is opened on my way to my slow jogging caurse,and a few days before I happened to stop tu see the ad.at the door.It's said they would provide Ramen-noodle at half price as opening celebration on 5th,6th,7th of this month,so we went there at the final day .I thought "it's a week day and our ward is rather countryside so, not so many people come"...but, that was a big mistake...when we got there at 11 of opening time there were more tha 30 people were waiting fot their turn


私は時間があったのですが、お友達が次の用事があり１２時２０分ころには食べ終わりたいとのことで・・・ちょっと間に合うかドキドキしたのですが、１１時５５分頃に無事に入る事が出来、友達が醤油ラーメン（￥７００）が好きとのことで、私も醤油にしたら早く出てくるかなと思い醤油にしました（このお店のお勧めは味噌ラーメン（￥７５０）（赤みそと白みそ）みたいです）急いでいて写真を撮るのを忘れてしまったのですが、美味しかったですラーメンには人それぞれ好みがあると思いますが　味は濃い目のスープだったのでこってりラーメンが好きな方に特におすすめかなと思いました。ラーメンの食べ歩きをしている方のブログには「赤みそラーメンは私は美味しいとおもったけれど、先輩は豚汁にらーめんを入れたみたいと言っていた」とのことでした（笑）なんだか、怖いもの見たさで赤味噌ラーメンも食べてみたい気がします


I had enough time to wait , but my friend had some business and wanted to finish eating around 12:30...so ,i was wondered and worried if we made it, fortunately we could go inside around at 12 ,my friend ordered soy sauce Ramen-noodle(\700),so I did ordered the same noodle with the guess that if I ordered same thing maybe they serve faster(this shop's recommendation was MISO-Ramen-noodle( \750) (they serve AKA-MISO & SHIRO-MISO,Ramen-noodle) For we were in a hurry I forgot to take a picture,soy-sauce-Ramen-noodle was good taste. There were a lot of Ramen-noodle shops in sapporo and taste is different at each shop,so I can't say if this shop's noodle fit to all people's taste,but I think if you like thicksoup,I can recommend this place.when I read the blog which written about alot of Ramen noodle shops ,the blogger mentioned about this shop's AKA-MISO Ramen-noodle "I liked this AKA-MISO Ramen-noodle ,but my senior said this noodle is like putting the Ra-men noodle in Tonjiru-MISO soup(he said just like drinking MISO soup not like normal MISO Ramen-noode"...so I thought I feel like wanting to try again with AKA-MISO Ramen-noodle



前日（６日）、ジョギングの帰りに撮った写真



赤味噌ラーメン